Gira Con Me(Turn With Me) / Josh Groban
세계는 나와 함께 이 밤을 떠돌아요
당신과 함께 걷고 있어요
나는 당신의 마음과 달을 따르고 있어요
그래서 신비함은 나에게서 떠났어요
세계는 나와 함께 이 밤을 떠돌아요
아, 만약 내가 존재하고 있는 이 곳에서
당신이 나를 사랑할 수 있는지 아닌지를 알기 위해
내 마음에서 발견한 장소로부터 멀리 떨어진다면
그래도 계속 떠돌겠죠
나의 마음은 당신을 따르겠죠
그리고 지구도 떠돌겠죠
내 삶도 떠돌겠죠
네, 맞아요. 언젠가 이해할거에요
나와 이 밤을 떠도는 건 당신이에요
여기에서 멀리 떨어져 떠도는 건 당신이에요
그러나 나는 당신이 나의 달이란 걸 알아요
어떤 건 당신이 보여주고 어떤 건 보여주지 못하지요
하늘에 파란 길이 있네요
눈과 하늘은 벌써 거기 있네요
네, 나는 이게 별이라고 생각해요
아, 만약 내가 이 것을 싫어한다면
그리고 계속 떠돌겠죠
내 마음은 당신으로 부터 떨어져 있어요
그리고 지구도 떠돌겠죠
내 삶도 떠돌겠죠
네, 맞아요. 언젠가 이해할거에요
마음은 벌써 떨어져 있어요
네. 당신은 달이에요
만약 내가 하늘에서만 그걸 발견할 수 있다면
그리고 그건 떠돌겠죠
네, 그건 내 맘속에서 떠돌겠죠
그리고 지구도 떠돌겠죠
내 삶도 떠돌겠죠
언젠가 이해할거에요
언젠가 당신을 이해할거에요
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
클래식 싱어 조쉬 그로반(Josh Groban)은 12살에 가수로 데뷔해,
Interlochen Arts Program에 입학해 음악을 정식으로 공부했습니다
1998년 그의 보컬 코치인 데이비드 포스터(David Foster)를 만나
다양한 공연의 리허설 싱어로 일했는데,
그래미 시상식에서 안드레아 보첼리 대신에 셀린 디온과
함께 포스터의 'The Prayer'를 부르기도 했습니다
KBS 드라마 "서울 1945"에 OST로 삽입된 곡으로 조쉬 그로반이
일제 강점기 하의 한국이야기를 듣고 흔쾌히 동의했었다는...
해경(개희), 운혁, 석경, 동우의 엇갈린 사랑과 운명의 감동적인 드라마 였는데..
"Gira Con Me"란 제목을 영어로 하면 "Turn with me"로 해석할 수 있다고...
Gira는 'Giro 용지'를 말할때의 라틴어 giro가 어원으로 회전한다는 뜻이라고..
즉, 세상을 나와 함께 하자는 뜻이고, 우리 함께 달리자는 의미로 해석 한다고...
Josh Groban은 깊고 부드러운 목소리에 어울리는 잘생긴 외모로
대중적 인기를 한몸에 받고 있는 팝페라 가수지요.
~~ 보옴비 생각 ~~
'팝송모음' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] John Lennon - Imagine (0) | 2008.04.08 |
|---|---|
| [스크랩] ** 크로스오버 테너 임태경 모음곡 ** (0) | 2008.04.03 |
| [스크랩] ** 옷깃 / 임태경 ** (0) | 2008.04.03 |
| [스크랩] ** 이젠 잊기로 해요 / 임태경 ** (0) | 2008.04.03 |
| [스크랩] 사랑한다. 더 사랑한다 ~ 라이어 밴드 (0) | 2008.04.03 |